Pūāio kanohi · Tiaki kiri · Oranga
Tō wā tiaki kanohi, he meneti torutoru ia rā.
Pūāio kanohi, mirimiri, gua sha me tō raupapa tiaki kiri: ka hangaia e Elumea tō hōtaka 12 wiki e hāngai ana ki ō whāinga, ā, ka ārahi i a koe i ia hīkoi, 3 ki te 10 meneti i ia whakaharatau. Ahakoa kāore he ipurangi.
- He kōwhiringa te pūkete
- Ka tātaritia ō whakaahua i tō iPhone
- Kore pānui, kore aroturuki
Me pēhea e mahi ai
E toru ngā wāhanga, kātahi he meneti torutoru ia rā
01
Whakautua te rārangi pātai
Tō whāinga, tō momo kiri, ngā take kiri e aro nui ana koe, ngā wāhi hei arotahi me te roa o te whakaharatau e pai ana ki a koe. He meneti torutoru noa iho.
02
Tirohia tō hōtaka
Ka whakaritea e Elumea ngā wiki tekau mā rua o ngā whakaharatau 3 ki te 10 meneti. Ia rā, ka wātea mai he whakaharatau hou, ā, ka piki haere mārie te taumata.
03
Whakaharatau me te mātai
Whāia tō whakaharatau ārahi, tohua ngā hīkoi o tō raupapa, tuhia tō āhua ki te rātaka, ā, whakamahia te matawai kia mātai ai i tō kiri i roto i ngā wiki.
Ngā āhuatanga
Ngā mea katoa mō tētahi wā tiaki e hāngai ana ki a koe
He whakaharatau poto, he raupapa mārama me ngā utauta e manaaki ana i tō noho matatapu, kei roto katoa i te taupānga kotahi.
He hōtaka 12 wiki
Tō whāinga, tō kiri, ō wāhi me te wā e wātea ana ki a koe: ia rā, ka wātea mai he whakaharatau hou.
Ngā whakaharatau ārahi
Pūāio kanohi, mirimiri, gua sha, mirimiri waitinana me te whakangā, me te ine-wā me te reo ārahi, ahakoa kāore he ipurangi.
He matawai kei tō iPhone
Te haumākū, te whero, te mōhanihani, ngā porowhita pōuri, ngā putaputa kiri… Ka tātaritia tō kiriāhua i te pūrere tonu, ā, kāore rawa e wehe atu.
Tō raupapa ata, ahiahi
Te tango pani mata, te horoi, te serum, te kirīmi, te SPF… He tūtohu mō ia hīkoi me tētahi rārangi hei tohu.
He kaitohutohu AI
Kāore koe i te tino mōhio mō tētahi matū hohe, mō te aha rānei o ō hua hei pani tuatahi? Pātai mai, ahakoa te wā.
Rātaka me te kaunekehanga
Tuhia te āhua o tō kiri, te nui o te wai e inu ana koe me tō moe, kia kaha tonu ō rā piri tata, ā, tirohia anō ō matawai o mua.
E ono ngā wāhi arotahi
Te rae, huri noa i ngā karu, ngā pāpāringa, te waha, te kauae me te tapa kanohi, te kakī: arotahi ki ngā mea nui ki a koe.
Matatapu, kāore he ipurangi
Kāore e hiahiatia he pūkete, he ipurangi rānei. Kāore he pānui hokohoko, kāore he aroturuki.
Ngā wāhi arotahi
E ono ngā wāhi, he nekehanga i hangaia mō ia wāhi
Rae
He whakamāeneene ki ngā pito matimati me te whakangāwari, mō tētahi wāhi ka mārō mai, kāore koe i te mōhio.
Huri noa i ngā karu
He pātōtō māmā, he pēhi ngāwari me te hā: he wā okiokinga tūturu mō ō karu.
Pāpāringa
He pūāio kanohi me te mirimiri hei whakaoho i ngā pāpāringa, kia hihiko, kia pīataata te kanohi.
Waha
He nekehanga arotahi huri noa i ngā ngutu, hei whakangāwari i tētahi wāhi e kaha whakamahia ana.
Kauae me te tapa kanohi
Gua sha, mirimiri waitinana me te whakangāwari i te kauae, e kita auau ana i te ahotea.
Kakī
He whakamakaka me te mirimiri ngāwari i te kakī me te uma o runga, he wāhi e auau ana te warewaretia.
Matawai kiri
Mātaihia tō kiri. Ko tō whakaahua ia, ka noho ki tō iPhone.
Ka tātaritia i te pūrere. Mā tō iPhone tonu tō kiriāhua e tātari. Kāore rawa he whakaahua e tukuna mai ki a mātou, ki tētahi atu rānei.
Ko ngā kaute anake ka puritia. Ka noho tonu ki tō waea, ā, ka tukutahitia anake mēnā ka waihanga koe i tētahi pūkete.
Mahi kore ipurangi. Ka mahi tonu te matawai ahakoa kua whakakāngia te “Aeroplane Mode” (“Airplane Mode” rānei), arā te aratau waka rererangi.
- Haumākū
- Hinuhinu
- Whero
- Mōhanihani
- Porowhita pōuri
- Kōraherahe iti
- Putaputa kiri
- Ōritenga o te kiri
He tohu ārahi noa ngā kaute hei whai i tō kiri i te roanga o te wā, ehara i te whakatau māuiui.
Ngā rauemi utukore
Kia mārama ake ki tō kiri, i tō ake tere
Utauta I te reo Pākehā
Ka pai tahi ō matū hohe?
Kōwhiria ētahi matū hohe e rua, ka kōrero atu mātou mēnā ka pai tahi, me pēhea hoki te wehewehe i waenga i te ata me te ahiahi.
Aratohu I te reo Pākehā
Te tīmata i te pūāio kanohi
Ngā ture matua, ngā wāhi e ono me tētahi tere e taea ana mō ō wiki tuatahi.
Rangitaki I te reo Pākehā
He tuhinga poto, mārama hoki
Tiaki kiri, moe, kai, ahotea: e rua ki te toru meneti te roa o te pānui.
Ngā utu
Kotahi te ohaurunga, ko Elumea katoa
Me whai ohaurunga kia uru ai ki te taupānga katoa. He rite tonu ngā āhuatanga o ngā mahere e rua.
Ā-wiki
mai i €7.99ia wiki
Hei tūhura i a Elumea i tō ake tere.
Uara pai ake
Ā-tau
mai i €34.99ia tau
Iti iho i te €1 ia wiki.
Kei roto i ngā mahere e rua
- He hōtaka 12 wiki kua whakaritea mōu
- Ngā whakaharatau ārahi katoa, mō ngā wāhi e ono
- Matawai kiri i tō iPhone
- Raupapa ata, ahiahi me ngā tūtohu hua
- Kaitohutohu AI
- Rātaka, rā piri tata me te kite i tō kaunekehanga
- Tārua raraunga, tukutahi: kei a koe
He utu tīmatanga ārahi noa ēnei, kua uru ngā tāke katoa, mō Wīwī. I ētahi wā, ka teitei ake pea te utu ka tukuna, tae atu ki te €8.99 ia wiki, ki te €44.99 rānei ia tau. Ko te utu e whakaaturia ana i te App Store i mua i tō whakaū i te hoko te utu ka whai mana. Ka utua te ohaurunga mā tō pūkete Apple (“Apple Account”), ā, ka whakahoutia aunoatia mō tētahi wā anō, ki te kore e whakakorea i te iti rawa 24 hāora i mua i te mutunga o te wā o nāianei, mā ngā tautuhinga o tō pūkete Apple. Mēnā ka tukuna he whakamātautau utukore, ka whakaaturia ki a koe tōna roa me te utu ka utua i muri mai, i mua i tō whakaū i tētahi mea. I ētahi atu whenua, tae atu ki Aotearoa, ka whakaatu te App Store i te utu i te moni o reira (i Aotearoa, i te tāra o Aotearoa), ā, tērā pea he rerekē te utu.
Ngā pātai auau
Ngā pātai e auau ana te tukuna mai ki a mātou
E hia te wā e hiahiatia ana?
I waenga i te 3 me te 10 meneti ia rā, e ai ki te roa o te whakaharatau ka kōwhiria e koe i te rārangi pātai. Ia rā, ka wātea mai he whakaharatau hou, i roto i ngā wiki 12 o te hōtaka.
Me whai pūkete au?
Kāo. Ka mahi a Elumea ahakoa kāore he pūkete, kāore he ipurangi. Ki te hiahia koe ki te tārua i ō raraunga, ki te kite rānei i ērā i tētahi atu iPhone, ka taea e koe te takiuru mā Apple (“Sign in with Apple”), i te wā e pai ai koe.
Ka tukuna atu ōku whakaahua ki tētahi wāhi?
Kāo. Ka tātari te matawai i tō kiriāhua i tō iPhone tonu, ā, kāore rawa te whakaahua e wehe atu i reira. Ko ngā kaute anake ka puritia, ā, ka tukutahitia anake mēnā kua waihanga koe i tētahi pūkete.
Ka mahi te taupānga ahakoa kāore he ipurangi?
Āe. Ka mahi ngā whakaharatau ārahi, te ine-wā, te reo ārahi, te raupapa, te rātaka me te matawai ahakoa kāore he ipurangi. Me whai ipurangi te kaitohutohu AI (atamai hangahanga), hāunga ngā pātai whānui, kei te wātea ā rātou whakautu ahakoa kāore he ipurangi.
Me whai utauta au?
Ko te nuinga o ngā whakaharatau, ko ō ringa anake e hiahiatia ana. Mō ngā whakaharatau gua sha, me whai utauta gua sha koe: he kōhatu papatahi, he porotaka ōna tapa.
Ka whakakapi a Elumea i ngā kupu tohutohu a te ngaio?
Kāo. Ka tuku a Elumea i ngā raupapa oranga me ngā kupu tohutohu whānui mō te tiaki kiri. He tohu ārahi noa ngā kaute o te matawai, ehara i te whakatau māuiui. Mēnā he raruraru tō kiri, he mamae, he āwangawanga rānei tōu, me pātai ki te rata, ki te rata mātai kiri rānei.
E hia te utu o Elumea?
Me whai ohaurunga kia uru ai ki te taupānga katoa, ā-wiki (mai i te €7.99 ia wiki), ā-tau rānei (mai i te €34.99 ia tau). He utu ārahi noa ēnei: ko te utu e whakaaturia ana i te App Store i mua i tō whakaū i te hoko te utu ka whai mana.
Me pēhea taku whakakore i taku ohaurunga?
Mā Apple tō ohaurunga e whakahaere. Kāore a iOS i te wātea i te reo Māori, nō reira he reo Pākehā ngā tapanga o te iPhone: i tō iPhone, huakina “Settings” (Ngā Tautuhinga), pāwhiria tō ingoa, kātahi ko “Subscriptions” (Ngā Ohaurunga), ā, kōwhiria a Elumea. Ka uru tonu koe ki te taupānga tae noa ki te mutunga o te wā o nāianei. Kei te whārangi Tautoko ngā hīkoi katoa me ōna whakamārama.
Ka taea e au te whakamahi i a Elumea i ēhea pūrere?
He taupānga iPhone a Elumea. Mā te takiuru mā Apple, ka hoki mai ō raraunga ki a koe ina whakawhiti koe ki tētahi waea hou.
Kei te tatari tō wā tiaki kanohi tuatahi.
E rima meneti noa iho.
Whakautua te rārangi pātai, tirohia tō hōtaka, ā, tīmata i tēnei rā tonu, ahakoa kāore he ipurangi.
Tikiake i te App Store